Cómo viajar por Sicilia

Disponer de un vehículo

es una condición previa para viajar por Sicilia y disfrutar de la isla. Un coche de alquiler es la opción más aconsejable, el que tenga GPS no es un detalle imprescindible, puesto que ya casi todo el mundo tiene un teléfono móvil o una tableta que incluyen este recurso, pero no estaría de menos si lo tuviera, aunque sea para no gastar la pila de nuestro dispositivo.

Una moto de alquiler también es una opción interesante, sobre todo porqué permite sortear el trafico de entrada/salida de la ciudad con mayor agilidad, pero tiene el inconveniente de dejarnos expuestos a las inclemencias del clima (el calor abrasador en verano y algún que otro aguacero en temporada baja). Sea como sea, si el plan es salir a conocer la isla, la independencia que proporciona un vehículo propio es un recurso irreemplazable, menos aún por un sistema de trasportes públicos que, desde luego, en general no es de lo mejores.

Vista de autopista E90 con Aeropuerto de Palermo
El autopista E90, tramo de poniente, con el Aeropuerto de Palermo a la derecha. Al fondo se ve el Cabo de San Vito, cerca del cual se halla la reserva natural del Zingaro.

¿Cuando es util el transporte público?

En algunos casos, según donde se esté hospedados y donde se quiera ir, el medio de transporte público puede ser una opción interesante. Por ejemplo, si se está hospedados en el casco antiguo de Palermo y se quiere pasar un día en Cefalù (donde, además de visitar su Catedral y el pintoresco centro urbano, se puede disfrutar de un día de playa) el tren puede ser un medio de transporte viable. Si se da el caso en que se esté hospedados en Cefalù, y se quiera ir a pasar el día en Palermo, se puede incluso afirmar que el tren es la mejor opción. De hecho muchos palermitanos que pasan el verano en los chalet de la zona van a trabajar a la ciudad en tren, esto les permite evitar las colas que, de lunes a sábado, por la mañana atascan todas las entradas a la ciudad y por la tarde atascan las salidas.

Una estancia en Sicilia repartida entre varios lugares

Otro caso, que se da con frecuencia, es que se pasen unos días en Palermo y luego se vaya a desplazarse hacia otras zonas de Sicilia. Esto, si es que se dispone de suficiente tiempo, es lo mejor que se pueda hacer para disfrutar de la isla. En este caso hay que disponer de un medio de transporte particular y de unos conocimientos mínimos del sistema de carreteras de la isla. Al saber de antemano que es lo que puede ofrecer cada zona de la isla (monumentos, playas, naturaleza, etcétera) se pueden plantear los detalles del viaje con antelación (en que lugar buscar un hospedaje, que pertrechos llevar, y otras cosas por el estilo).

El Templo de la Victoria en Hymera
La ruinas del Templo de la Victoria en Hímera baja, construido en el lugar donde fueron derrotados los ejercitos cartagineses.

Quedarse en Palermo y salir de excursión por Sicilia

Si no se tienen planes de ir a pernoctar en otras localidades de la isla, y se van a pasar todas las vacaciones hospedados en Palermo, también se puede llegar a conocer mucho de Sicilia.

Desde la zona de Palermo queda al alcance toda la parte occidental de Sicilia. Siempre asumiendo un tiempo razonable de desplazamiento que nos deje disfrutar del día, o sea una hora de carretera o algo mas (a la que hay que sumar la vuelta). Dentro de este radio quedan, además de la provincia de Palermo, las provincias de Trapani (Segesta, Selinunte, Mozia, Erice, Reserva del Zingaro, etcétera) y Agrigento (Valle dei Templi, Sciacca, balnearios costa sur, etcétera). También en la parte centro-oriental de la isla hay algunas zonas concretas que quedan al alcance de, mas o menos, hora y media de coche. La zona del Parque natural de los Nebrodi (costa norte dirección hacia Mesina) es un ejemplo. Saliendo desde Palermo se puede plantear ir a pasar el día allí, parando en Santo Stefano di Camastra conocida por sus cerámicas artísticas (algo parecidas a las de Caltagirone) y su Museo della Ceramica (Palazzo Trabía).

La parte oriental de Sicilia queda, desde Palermo, algo fuera de alcance, el ir a Siracusa por ejemplo. No porque no se pueda ir y venir el mismo día, si no porqué pasaríamos unas seis horas o más en el coche, y nos quedaría muy poco tiempo para disfrutar del día.

En esta página

vamos a ver cómo moverse por la isla, con o sin medio de transporte propio. Nos haremos una idea de la red de autopistas y veremos cuales son las carreteras estatales que permiten unos desplazamientos rápidos en el poniente y en la parte central de Sicilia. Veremos cómo funciona el servicio de autobuses interurbanos de la capital, desde donde se puede llegar a cualquier lugar de Sicilia por alejado que esté. También nos haremos una idea del sistema de trenes el cual, después de varios decenios de abandono, se está renovando con cierta lentitud sin llegar, de momento, a los estándares europeos. Al final trataremos el tema de los barcos que unen los puertos de Sicilia con las pequeñas islas que les pertenecen, los tres archipiélagos de las Egadas, Eolias y Pelagias, y las islas de Ustica y Pantelaria.

Castel di Tusa
Castel di Tusa, en la costa de los montes Nebrodi (más cerca de Cefalù que de Mesina).

Autopistas de Sicilia

La red de autopistas de Sicilia

se puede visualizar con facilidad en el Google Maps:

Mapa interactivo de Sicilia.

Reconocemos en seguida el eje Palermo-Messina, que sigue el perfil de la costa norte de la isla, y el eje Siracusa-Messina, que sigue el perfil de la costa oriental de Sicilia. A estos dos ejes principales, Palermo-Mesina y Siracusa-Mesina, se añade la directriz Palermo-Catania cuyo nombre propio es E932.

Las autopistas del poniente insular

Vamos ahora a enfocar nuestra atención en el área de Palermo. Vemos como desde la capital de Sicilia sale hacia poniente otra autopista que, hasta la ciudad de Alcamo (cerca de la localidad arqueológica de Segesta), sigue bordeando la costa norte (no tan cerca como parece en el mapa), y después punta al interior. Poco después de dirigirse hacia el interior el autopista se divide en dos tramos. La directriz principal se dirige a sur hacia Castelvetrano (cerca de la localidad arqueológica de Selinunte), para luego girar hacia el oeste hasta terminar su recorrido en Mazara del Vallo (principal puerto pesquero de Sicilia). El otro tramo, al cual se accede a través de un desvío, se dirige hacia el oeste, en dirección de Trapani para luego volver a dividirse en dos tramos. La directriz principal conduce al Aeropuerto de Trapani (Vincenzo Florio), mientras que la otra, a la cual se accede a través de un desvío, termina su recorrido en la ciudad de Trapani. Todos estos tramos de autopista (hacia poniente) están libres de peaje.

Las autopistas del levante insular

Ahora vamos a ver la costa oriental. El eje Messina-Siracusa se divide en dos tramos los cuales están unidos por una ronda, alrededor de Catania, que también enlaza con el autopista que procede desde Palermo. El tramo más antiguo (de peaje), el Mesina-Catania, es el que pasa por Taormina y por las renombradas localidades turísticas del Etna. El tramo más reciente es el Catania-Siracusa. Recién estrenado, libre de peaje y que se puede recorren en una media hora o poco más.

Otro tramo que aún no hemos mencionado es el que sigue a sur de Siracusa, hacia la costa sur de Sicilia donde, en un futuro lejano, se prevé que llegue hasta Gela, de hecho se le llama Autostrada Siracusa-Gela. De momento solo llega poco más a sur de la barroca y artística ciudad de Noto, aún así ya se han instalado en el las estaciones de peaje.

Limite de velocidad en autopista

En autopista el limite de velocidad es de 130 km/h, este limite baja a 110 km/h en caso de lluvia.

[]

Carreteras de Sicilia

Las principales carreteras de Sicilia

están marcadas en el mapa con el prefijo de la doble ese mayúscula (por ejemplo la SS113), que significa Strada Statale (carretera estatal). Vamos a ver algunas de las carreteras que nos permiten realizar rápidos desplazamientos por Sicilia occidental y central.

Carretera Palermo-Sciacca

Esta carretera es la mejor opción para desplazarse hacia la costa sur occidental de Sicilia (la que está comprendida entre Agrigento y Trapani). Permite por ejemplo una excursión al área arqueológica de Selinunte sin tener que tomar la autopista Palermo-Castelvetrano, lo que reduce sensiblemente el kilometraje. Se enlaza desde la ronda E-90 de la capital.

Carretera Palermo-Sciacca.

Carretera Palermo Agrigento

Se trata de una de las carretera con más trafico (peligrosas) de la isla. En las curvas con escasa visibilidad (y no solo en ellas) hay que tener mucho cuidado con los adelantamientos improcedentes que hagan los demás conductores y estar siempre vigilando, sobre todo cuando hay una cola que viene en sentido contrario. En el caso de encontrarnos con uno o más coches que vienen de frente ocupando nuestro carril, la costumbre local es ralentizar para facilitarles, a los coches que vienen de frente, la maniobra de reincorporarse en su carril.

Carretera Palermo Agrigento.

Carretera Castelvetrano-Agrigento

Esta carretera permite desplazarse con rapidez a lo largo de las localidades costeras de la parte sur occidental de la isla, donde se encuentran algunas de las playas y de los balnearios más bonitos de Sicilia.

Carretera Castelvetrano-Agrigento.

Carretera Castellammare-Trapani

Permite transitare a lo largo de zona norte de la provincia de Trapani. En su tramo inicial pasa muy cerca de la Reserva Natural del Zingaro (cerca de la localidad de Scopello).

Carretera Castellammare-Trapani.

Esta carretera es la que permite llegar, a través de un desvío, a la bonita playa de San Vito Lo Capo. El recorrido completo, Castellammare - San Vito, requiere unos 45 minutos.

Limite de velocidad en carretera

En las principales carreteras estatales (autovías) el limite de velocidad es de 110 km/h, este limite baja a 90 km/h en caso de lluvia. En las carreteras estatales secundarias el limite de velocidad es de 90 km/h.

[]

Autobuses interrurbanos

La estación de autobuses de Palermo

está unida a la estación de trenes. Su ubicación está en Porta Cairoli, una bocacalle de la avenida Corso dei Mille. En esta calle se encuentra el acceso peatonal y el de los vehículos, los autobuses y los coches particulares que se pueden dejar en el aparcamiento de pago que cuesta 1€ cada hora. Desde la estación de ferrocarriles, sin salir a la calle, se puede llegar a la terminal de autobuses en dos minutos a través de un pasaje situado entre la Via 1 y la oficina de Correo.

Estación de autobuses interrurbanos de Palermo
La estación de autobuses, detrás de las carpas están los andenes de la estación de Palermo.

¿Cómo escoger un autobus?

No hay, de momento, una tabla con todos los horarios de los autobuses interurbanos. Para saber como moverse tenemos esta página de búsqueda preparada por el Ayuntamiento. Allí hay que escribir, en la ventana que pone "Voglio andare in AUTOBUS", el trayecto que nos interesa escogiendo desde donde (da) queremos salir, y donde (a) queremos llegar. Luego se hace clic en Cerca Autobus (Busca Autobús) y se siguen las instrucciones (en italiano, pero se entienden, o en ingles, para quien lo entienda; de momento no está traducida en otros idiomas).

Veamos un ejemplo:

Pongamos que queramos ir, en autobús, desde Palermo hasta Scopello (cerca de la Riserva Naturale Dello Zingaro). Comenzamos escribiendo el lugar de salida (da - Palermo) y de destino (a - Scopello), luego hacemos clic en el botón Cerca Autobus, entonces se nos abre otra pestaña. Nos la miramos bien y vemos que, en principio nos da tres opciones para llegar a la Ciudad de Castellammare del Golfo, coche autobús y tren (cada uno con su enlace, para eso hay que hacer otra búsqueda) y luego nos dice que hay un autobús que va desde Castellammare del Golfo hasta Scopello y nos pone el enlace de la compañía de transportes que cubre el trayecto. Le abrimos y buscamos la línea Castellammare - Fraginesi - Guidaloca - Scopello – Zingaro.

Conexiones extra-urbanas para los autobuses ubanos de Palermo

Hay tres recorridos extra-urbanos que están cubiertos por la red de autobuses urbanos de Palermo. El primero y más importante es la línea 389 que, saliendo desde Piazza Indipendenza (frente las murallas del Palacio de los Normandos) llega hasta Monreale. El segundo recorrido extra-urbano es el de la línea 628, que llega al municipio costero de Isola delle Femmine donde hay un bonito puerto de pescadores y una playa muy grande (desde la parada del bus hay que caminar unos minutos para llegar hasta ella). Este autobús sale en frente del estadio de fútbol y, después de pasar por la aldea marinera de Sferracavallo, recorre un tramo paisajístico transitando entre el mar y el Monte Billiemi y ofreciendo la vista del islote frente al cabo de Isola delle Femmine. El tercer recorrido extra-urbano de los autobuses urbanos es el que lleva hasta el municipio de Villabate (este lugar no ofrece elementos de interés turístico).

[]

Estación de trenes de Palermo

El sistema de transporte por ferrocarril

puede ser una opción para quien se aloje en un hotel de las zonas costeras cercanas a la ciudad, incluso hasta Cefalù al este y Trapani al oeste. Muchos estudiantes de la Universidad que residen en los pueblos de la provincia lo utilizan. Aquí está el tramo horario que va de las 00:06h hasta las 12:00h (Fascia Oraria: 06 - 12), para los otros tramos horarios, en italiano fasce orarie, hacer clic en el enlace que pone Visualizza i treni delle altre fasce orarie.

Andenes de la Stazione Palermo Centrale
Los andenes de la Stazione Palermo Centrale.

Si se procede de la línea Cefalù-Palermo, se llega a la Stazione Palermo Centrale, que se encuentra justo en el perímetro sur del casco antiguo. Si se procede de la línea Trapani-Palermo (esta linea queda cerrada, hasta nuevo aviso, por unas reformas importantes en las vías), también se llega a la estación central, pero se tiene la opción de bajar en otras estaciones (están todas marcadas en el recorrido de la Metropolitana, ver la siguiente página), según las paradas previstas por el tren que se tome. Entre las estaciones de la ciudad hay que subrayar la estación Palazzo Reale-Orleans (que también pertenece a la línea roja de la Metropolitana), pues está muy cerca del Palacio de los Normandos (Capilla Palatina) y San Giovanni degli Eremiti (y del perímetro oeste del casco antiguo también).

[]

Barcos

Las islas menores de Sicilia

se agrupan en tres archipiélagos. A norte, frente a la costa de la provincia de Messina, se encuentran las islas Eolias. A sur, entre Malta y la costa oriental de Túnez, frente las costa de Libia se hallan las islas Pelagias. A oeste, frente a la ciudad de Trapani en aguas poco profundas, se encuentran las islas Egadas. Además de estos archipiélagos están la isla de Ustica, frente la costa de Palermo, y la isla de Pantelaria (Pantelleria en italiano), entre el puerto de Mazara del Vallo y la costa tunecina de Kelibia.

Todas están conectadas con algún puerto de Sicilia, cuatro de ellas, Lampedusa (islas Pelagias) Favignana (islas Egadas) Ustica y Pantelaria, tienen aeropuerto. Las conexiones por mar utilizan, además de barcos, los rápidos hidro-alas.

Cómo llegar a las islas Eolias

Es posible llegar durante todo el año desde el puerto de Milazzo (es el que está más cerca). En temporada turística se puede también zarpar desde el puerto de Cefalù y desde los puertos de Palermo y Mesina

Puerto de Cefalù-Presidiana
El puerto de Cefalù-Presidiana. Se ve el muelle desde donde salen los barcos que llegan hasta las islas Eolias (se trata de excursiones organizadas para visitar dos islas a la vez).

Cómo llegar a las islas Pelagias

Para llegar a las islas Pelagias hay conexiones de barco desde el puerto de Milazzo a través de barco (8 horas de travesía para Lampedusa, la más alejada) e hidro-ala (4 horas de travesía para Lampedusa). Se puede también llegar en avión a la isla principal, Lampedusa, desde los aeropuertos de Palermo y Catania.

Cómo llegar a las islas Egadas

Para llegar a la isla de Ustica hay conexiones desde el puerto de Palermo en barco (2:30h de travesía) e hidro-ala (1:15h de travesía). También se puede llegar en avión desde los aeropuertos de Palermo y Trapani.

Cómo llegar a la isla de Ustica

Para llegar a la isla de Ustica hay conexiones desde el puerto de Palermo en barco (2:30h de travesía) e hidro-ala (1:15h de travesía). También se puede llegar en avión desde los aeropuertos de Palermo y Trapani.

Cómo llegar a la isla de Pantelaria

Para llegar a la isla de Pantelaria hay conexiones desde el puerto de Trapani (hay dos ferry, de dos navieras distintas, que van y vienen todos los días de todo el año, la travesía dura unas 7 horas). En verano hay un hidro-ala que sale también desde el puerto de Trapani y cuya travesía dura 2:30h. En avión se puede ir desde los aeropuertos de Palermo y Trapani.